Ну я бы грешил на smb2 на вашем компе и сервере с exe , а не только на сервере ключа. Тем более, что не выключается.
Еще галка очень не любит русских логинов в систему - хотя у вас в cfg вроде как логин явно прописан.
Попробуйте все таки убрать удаление tmp пока что при старте галки. Вынесите это все в отдельный файл, а потом уже будете думать куда его воткнуть.
Итак, борьба с ошибками закончилась победой коллективного разума.
Источником их был антивирус Касперского. Полностью отключать его как-то не хотелось, подобрали настройки, при которых уже второй день ошибок нет.
Благодарю всех, принявших участие в обсуждении!