
На офисе стоят вперемешку офисы на английском языке и на русском.
И оказывается что формулы для экселя "языкозависимые"
т.е. "русский" эксел не понимает '=SUM()', а "английский" '=СУММ()'

спрашивается - как можно определить "язык" экселя или как проссумировать диапазоны каким-либо способом не используя языкозависимые формулы...
суммировать в vip'e желательно не предлагать - потому как том что пишу это проблематично, да и пользователь должен иметь возможность откорретировать данные в отчете перед выводом на печать